[COVID-19] Message du Consul Général de France au Sénégal et en Gambie

" Chers compatriotes,

Comme vous le savez, le Président de la République, a pris une série de décisions pour lutter contre l’épidémie de Covid-19, dont la fermeture des frontières terrestres et aériennes.

A la suite de la confirmation de plusieurs cas au Sénégal, les autorités sénégalaises ont annoncé également plusieurs mesures, dont la suspension des vols vers 7 pays du Maghreb et en Europe, dont la France. Elles ont aussi annoncé la suspension des cours dans les établissements scolaires et universitaires ainsi que l’interdiction des manifestations publiques.

L’ensemble des services du Consulat général est pleinement mobilisé pour vous venir en aide, notamment aux plus fragiles. Nous mettons tout en œuvre conformément aux décisions annoncées par le Président de la République s’agissant en particulier des retours vers la France.

Une cellule de réponse téléphonique dédiée a été ainsi ouverte dès hier soir (+ 221 33 839 51 22 de 8h à 20h) ainsi qu’une adresse courriel sur laquelle vous pouvez nous adresser toutes vos questions (covid-19.dakar-cslt@diplomatie.gouv.fr).

Comme l’a indiqué le Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères et compte tenu de la progression de l’épidémie, hors les retours vers la France, les Français qui ont leur résidence habituelle en dehors de l’espace européen sont invités à éviter autant que possible les déplacements internationaux et à limiter leurs mouvements dans les 30 jours à venir.

Le défi sanitaire que pose le Covid-19 nous impose d’adapter notre fonctionnement habituel, afin d’être en mesure de concentrer tous nos efforts et répondre efficacement aux besoins prioritaires. Certaines missions sont donc suspendues, sauf urgence signalée, à compter d’aujourd’hui midi, à savoir : la délivrance des cartes d’identités, des passeports et certificats de vie, la légalisation de signatures, les demandes de nationalité française, enfin publication de bans et délivrance de certificats de capacité à mariage.

La lutte contre la pandémie est aussi de la responsabilité de chacune et de chacun d’entre nous. Aussi faut-il suivre strictement les recommandations sanitaires des autorités sénégalaises. Je vous recommande également de consulter régulièrement le site de l’ambassade (3295) et la fiche conseils aux voyageurs du ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs).

Vous pouvez compter sur l’entière mobilisation de tous les services de l’État, comme je sais pouvoir compter, dans ces moments difficiles, sur votre sens des responsabilités.

Didier LARROQUE"

 


[PROGRAMME] Le calendrier des Conseils de classe, du 2 au 19 juin

 Les conseils de classe du 3ème trimestre se dérouleront à distance.

Pour une meilleure coordination, le président du conseil de classe, le professeur principal et le CPE seront en présentiel au lycée pour chacun des conseils dans les salles affectées.

COLLEGE

- 6A : 16 juin, 17h. 6B : 17 juin, 14h30. 6C : 18 juin, 18h. 6D : 15 juin, 18h. 6E : 15 juin, 17h. 6F : 16 juin, 18h. 6G : 19 juin, 17h. 6H : 17 juin, 16h30. 6I : 18 juin, 17h. 6J : 17 juin, 15h30.
- 5A : 15 juin, 18h. 5B : 17 juin, 15h. 5C : 18 juin, 17h. 5D : 15 juin, 17h. 5E : 16 juin, 17h. 5F : 16 juin, 18h. 5G : 18 juin, 18h. 5H : 17 juin, 16h. 5I : 17 juin, 17h. 5J : 19 juin, 17h.
- 4A : 16 juin, 17 h. 4B : 19 juin, 17h. 4C : 17 juin, 17h. 4D : 17 juin, 15h30. 4E : 18 juin, 18h30. 4F : 18 juin, 17h. 4G : 17 juin, 14h. 4H : 19 juin, 18h30. 4I : 15 juin, 18h30. 4J : 17 juin, 18h30.
- 3A : 3 juin, 15h. 3B : 2 juin, 18h30. 3C : 4 juin, 17h. 3D : 4 juin, 18h30. 3E : 3 juin, 13h30. 3F : 5 juin, 17h. 3G : 3 juin, 16h30. 3H : 2 juin, 17h. 3I : 5 juin, 18h30
LYCEE
- 201 : 4 juin, 17h. 202 : 8 juin, 18h30. 203 : 4 juin, 18h30. 204 : 5 juin, 17h. 205 : 8 juin, 17h. 206 : 5 juin, 18h30. 207 : 2 juin, 18h30. 208 : 2 juin, 17h
- 1G1 : 16 juin, 17h. 1G2 : 15 juin, 17h. 1G3 : 18 juin, 17h. 1G4 : 17 juin, 14h30. 1G5 : 17 juin, 16h. 1G6 : 19 juin, 17h. 1STMG1 :16 juin, 18h30. 1STMG2 : 15 juin, 17h
- TL : 3 juin, 13h30. TES1 : 3 juin, 17h. TES2 : 3 juin, 18h. TS1 : 3 juin, 15h. TS2 : 3 juin, 16h30. TS3 : 4 juin, 17h. TS4 : 2 juin, 17h. TSTMG1 : 3 juin, 15h30. TSTMG2 : 3 juin, 14h30.

[VIDEO] Exercice de rétro-traduction par des élèves de Terminale du LFJM

Dans le cadre du mois des langues au LFJM, voici un exercice de rétro-traduction mis en place par les professeurs Michelle Grand (anglais) et Sonia Salgado (espagnol).

Ce défi consistait à traduire un texte de 5 lignes maximum de façon quasi simultanée en plusieurs langues et par visioconférence. Regardez les contributions de nos élèves en anglais, espagnol, allemand, wolof, bambara et japonais !

Le texte de départ : " En 1er lieu, un traducteur est un homme qui n’a aucun droit, il n’a que des devoirs. Il doit témoigner à son auteur une fidélité de caniche mais un caniche étrange, qui se conduirait comme un singe. Eh bien le traducteur est le singe du romancier. Il doit faire les mêmes grimaces que lui, que ça lui plaise ou non ». Maurice E. Coindreau.

Avec la participation des élèves suivants :

-1ère vidéo : Mathilde P. TL, Olivia D. TL, Habsita H. TL, Anaïs S. TL, Saria B. TL,

- 2e vidéo : Colette D. TL, Noah K. TL, Lucia L. TL, Pierre S. TL, Aminata D. TL, Nanaissa B. TS1,

- 3e vidéo : Maimouna M. TL, Bigué B. TL, Mohamed G. TL, Malick B. TS2, Fatima E. TL, Louka J. TL.

 

[COVID-19] Urgent: report de la réouverture des établissements scolaires, le dispositif d'enseignement à distance est maintenu

Message de M. Le Proviseur du LFJM - 2 juin 2020

"Mesdames et Messieurs, chers parents,

Les autorités sénégalaises ont décidé ce lundi soir de reporter la réouverture des établissements scolaires, prévue mardi 2 juin.

Les établissements à programme français sont tenus de respecter cette décision. Leur réouverture est, en conséquence, elle aussi différée.

L’enseignement à distance est maintenu selon les mêmes modalités.

Les opérations de prérentrée sont donc annulées. Je reviendrai vers vous bientôt.

Bien à vous

A. LIZE. "

[VIDEO] "Avis de passage" de J.-P. Martinez en mode confiné (Secondes, option Théâtre)

Quinzaine théâtrale en mode confiné (18-29 mai 2020)

"Avis de passage" de J.-P. Martinez, en mode confiné.

Episodes 1, 2, 3, 4 et 5.

Des vidéos réalisées entièrement par les élèves de Seconde option Théâtre (professeur : Fabrice Athenoux)

   
   
   
 La bande annonce de la série d'épisodes

 

 [THEATRE] Les élèves de Terminale option Théâtre jouent des extraits de la pièce "De l'autre côté"

Les élèves de Terminale, option Théâtre, ont préparé cette année le spectacle "De l'autre côté". En raison de la crise sanitaire, ils ne savent pas s'ils pourront jouer cette pièce de théâtre devant un public. Aussi souhaitent ils partager avec vous des extraits de ce spectacle, adapté au format en ligne.Extraits sonores, vidéos, textes, photos... Pendant deux semaines, vous allez découvrir leur travail.

Dans la "Quinzaine théâtrale en mode confiné", les élèves de Seconde et Première, option Théâtre, vous proposeront également d'entrer dans leur univers.

"De l'autre côté" est un projet collectif -constitué de fragments de scènes extraites de pièces d’auteurs contemporains - qui retrace le parcours de migrants en quête d’un ailleurs meilleur, notamment de femmes contraintes à l’exil pour s’émanciper, et qui témoigne du regard des pays occidentaux sur ces phénomènes migratoires.

 

     
       
       
       

[VIDEO] Tuto "Confection d'un masque grand public" par C. hamm, professseure des écoles au LFJM

Voici une vidéo pour les élèves. Le masque est à réaliser sous la supervision plus ou moins rapprochée des parents.

Quand votre masque est prêt, n'hésitez pas à nous envoyer votre photo par mél à : communication@lyceemermozdakar.org 

Nous les publierons sur nos médias....

[VIDEO] Boxon(s) jusqu'à n'en plus pouvoir de S. Jaubertie : la pièce de théâtre en mode confiné des élèves de Première option Théâtre

Présentation des personnages par les élèves. Bientôt de nouvelles vidéos

  
    
   
   
   

[ORIENTATION] 1er salon virtuel des études en France, les 4 et 5 juin

Elèves de Première : préparez votre rentrée de Septembre 2021, participez au 1er salon virtuel des études en France, les 4 et 5 juin prochain, organisé au Sénégal.

Le salon virtuel offrira la possibilité aux étudiants de dialoguer en direct depuis un ordinateur ou un smartphone avec une trentaine d’établissements d’enseignement supérieur français et de s'informer sur les différents diplômes proposés afin de mieux préparer leur projet d’études pour la rentrée de Septembre 2021.
Voilà comment ça marche
• Inscrivez vous dès maintenant
• RDV les 4 et 5 Juin 2020 sur la plateforme
• Dialoguez avec les établissements choisis pour recueillir le maximum d'informations
•Participez à des conférences virtuelles
Toutes les infos et inscriptions sur le site du salon, cliquez ici

 

 

[CULTURE] Interviews de comédiens.nes confinés.ées (Terminale, option Théâtre)

 
   
 

"Ce sont les échecs les mieux surmontés qui donnent le droit de réussir." Jean Mermoz